Vous êtes ici

La Red de conocimiento y de formación francófona para las operaciones de paz (REFFOP)

Promover una mayor participación del personal militar, policial y civil de habla francesa en las operaciones de paz realizadas por las Naciones Unidas y las organizaciones regionales competentes así como el uso de la lengua francesa en estas operaciones, refleja la voluntad política firme de los jefes de Estado y de gobierno de la Francofonía.

La plataforma web de la Red de conocimiento y de formación francófona para las operaciones de paz (REFFOP, por sus siglas en francés) aspira a reunir a todos los actores francófonos presentes en el ámbito del mantenimiento de la paz, tales como los Estados, las organizaciones internacionales, los operadores y las 15 redes institucionales de la Francofonía, los centros de formación en mantenimiento de la paz y los expertos individuales. La plataforma de la REFFOP también se dirige a todos aquellos que, sin ser de habla francesa, intervienen en operaciones de paz en el espacio francófono.

LOS OBJETIVOS DE LA REFFOP SON DE:

  • Compartir la información relativa a la oferta de formaciones francófonas en operaciones de paz.
  • Promover la participación del personal militar, policial y civil francófono en tales operaciones.
  • Adaptar los recursos de formación para que respondan a los estándares de la ONU.
  • Movilizar a una importante comunidad de expertos francófonos.
  • Reforzar el uso del francés en las operaciones de paz, en particular gracias al Método En avant !

RECURSOS DISPONIBLES EN LÍNEA

  • Entidades de formación en operaciones de paz

En la actualidad, 22 centros e institutos de formación en 15 países diferentes son miembros de la REFFOP. Se trata de centros de formación generalistas, con una vocación militar o policial, así como de institutos de formación en línea o itinerantes, que ofrecen cursos o programas de capacitación en operaciones de paz, impartidos en francés y abiertos a estudiantes extranjeros.

Los miembros de la REFFOP son:

  • el Centro Nacional de Fuerzas de Mantenimiento de la Paz, Desminado y Gestión de Residuos de Guerra (NPMEC), Camboya,
  • la Escuela de Mantenimiento de la Paz Alioune Blondin Beye (EMP), Malí,
  • la Escuela de Aplicación de la Infantería (EAI) Senegal,
  • la Escuela de Ingeniería y Obras (EGT), Congo (Brazzaville),
  • la Escuela de Aplicación del Servicio de Salud Militar de Libreville (EASSML), Gabón;
  • la Escuela Superior Internacional de Guerra (ESIG), Camerún,
  • la Escuela Militar Técnica de Uagadugú (EMTO), Burkina Faso,
  • la Escuela de Aplicación de Oficiales «Mihai Viteazul» de la gendarmería, Rumanía,
  • el Centro de Entrenamiento en Operaciones de Mantenimiento de la Paz (CEOMP), Togo,
  • el Centro de Perfeccionamiento en Acciones Post-conflicto de Desminado y Descontaminación (CPADD), Benín,
  • la Escuela Internacional de las Fuerzas de Seguridad (EIFORCES), Camerún,
  • el Centro de Perfeccionamiento de la Gendarmería Móvil (CPGM) de Senegal, el Centro de Perfeccionamiento de la Policía Judicial (CPPJ), Benín,
  • el Centro de Política de Seguridad de Ginebra (GCSP), Suiza,
  • la Red de Investigación sobre Operaciones de Paz (ROP), Canadá,
  • el Instituto de las Naciones Unidas para la Formación y la Investigación (UNITAR), Suiza,
  • el Instituto de Formación en Operaciones de Paz (IFOP), Estados Unidos,
  • el Programa de Enseñanza de Idiomas y Técnicas de Comunicación de la ONU, Estados Unidos;
  • la Escuela de Formación Electoral en África Central (EFEAC, RDC);
  • el Instituto internacional de Derecho Humanitario de San Remo( IIDH, Italia);
  • la Escuela de Estado Mayor de Libreville (EEML, Gabón);
  • La Facultad de ciencia política y de derecho de la Universidad de Quebec a Montreal (UQAM): escuelas de verano : Misiones de paz, operaciones humanitarias y consolidación de la paz.

 

El sitio ofrece un espacio profesional reservado a los miembros y socios de la Red, cuyo objetivo es promover la colaboración entre los centros. Para más informaciones, póngase en contacto con el administrador.

Pueden visitar la página de cado centro aquí.

 

  • «En avant !», el método de aprendizaje del francés para las fuerzas de defensa y seguridad 

«En avant !» permite aprender francés en forma progresiva a las fuerzas de defensa y seguridad no francófonas llamadas a tomar parte en operaciones de paz en un Estado de habla francesa.

Este método, desarrollado por la OIF y la Dirección de Cooperación de Seguridad y Defensa del Ministerio francés de Asuntos Exteriores, comprende tres volúmenes (A1, A2 y B1 del marco europeo común de referencia para las lenguas). Está disponible en línea en forma gratuita, en dos formatos: uno de autoaprendizaje interactivo y otro de aprendizaje guiado, dirigido a los docentes y otros formadores de francés como lengua extranjera quienes, si lo desean, pueden solicitar además una guía pedagógica.

      

 

 

 

 

 

 

 

Para acceder al método interactivo, haga clic aquí o para crear una cuenta profesional, haga clic aquí.

 

  • Expertos civiles francófonos

Para responder a las crecientes necesidades de las Naciones Unidas y la comunidad internacional, la REFFOP presenta una cartografía de los mismos, realizada según el modelo de las Naciones Unidas, a través de:

5 ámbitos específicos:

*  Reforma del Estado.

*  Procesos políticos inclusivos.

*  Justicia y seguridad.

*  Políticas públicas.

 * Derechos humanos.

 

2 ámbitos de conocimiento transversal:

* Género e igualdad entre hombres y mujeres.
* Organizaciones internacionales, organizaciones no gubernamentales y sociedad civil.

Sobre la base de esta cartografía, se ha establecido una cantera de expertos a los que pueden recurrir las instituciones, francófonas o no, que estén interesadas a pueden a través de la REFFOP. Para solicitar un experto, haga clic aquí.

 

  • Otros recursos

Una sección dedicada a las ofertas de empleo en las agencias internacionales, y guías de contratación, en francés;
Síntesis mensuales, por Estado y operación, que presentan la participación de los Estados miembros y observadores de la Francofonía en las operaciones de mantenimiento de la paz organizadas por las Naciones Unidas.
Información sobre las normas de las Naciones Unidas y de las organizaciones regionales competentes en materia de formación.
Otros documentos útiles sobre el mantenimiento y la consolidación de la paz.

 

Póngase en contacto con el REFFOP: administrateur.reffop@francophonie.org

Lea más sobre la contribución de la OIF en el ámbito de las operaciones de paz aquí.